Sabun Alami Ubud Liquid Soap 2018 June 13

Sabun Alami Ubud also have Liquid soap. It is made from 100% Coconut oil.

So the foaming is creamy and the cleaning power is wonderful, after washing , the skin feel moist. This Liquid soap with Peppermint essential oil.  

We have 250ml size and 1000ml size.

Sabun Alami Ubud (サブン アラミ ウブド)では、リキッドソープも販売しています。

バリ島で手作りされているココナッツオイル100% でできています。

サラサラしていますが、泡立ちはすばらしくクリーミーで、洗浄力も優れています。

洗い上がりは、しっとりします。香りは、清々しいペパーミントです。

250ml と、1リットルのお徳用もあります。

 

2016年

2月

08日

Selamat Galungan & Kuningan

aa

0 コメント

2014年

11月

18日

Warung Alami Renewal Open On 21th November

1 コメント

2014年

9月

29日

きょうのおかず

today 's side dishes
today 's side dishes

午前11時。

そろそろおかずが出来上がるころ。。。

毎日お昼より少し早めに、少しずつ味見をするのが
私の仕事ww

今日のおかず、どれも結構びしっとできました。

 

いちばんのお勧めは、昼より少し前にきていただくと

出来立てほやほやのごはんが食べれられる。

 

子供のお弁当にもこれを詰めて持っていきます。

(て、手抜き? いえ、これが私のごはんなんです!)

 

上から時計回りに

豆腐の南蛮風 、大根のグリル 野菜あんかけ

ポテトと人参のコロッケ、エビとキャベツのおこのみ焼き

鳥の照り焼き、もやしとつるの胡麻和え、豚ともやしとにらのスタミナ炒め

中央; 青梗菜と厚揚げ’の炒め物

 

Today 's side dishes.

The top is Tofu sweet & sour sauce with vegetables,

and rigt side ,

Grilled Radish with vegetables sauce , kolokke  ( potato & carrot )

Okonomi yaki wit prawn , chicken Teriyaki , steamed beansprout with

wiled begetables with sesame , pork & leek , bean sprout stir fry.

center ; bokchoy & tofu stir-fry

Let's choose witch you like !

 

I also bring them to my kid's lunch box.

It's my handmade!

 

 

 

 

 

0 コメント

2014年

9月

16日

Organic Market

Organic market vegetables
Organic market vegetables

Organic Market at Warung Alami is every Tuesday opened,

Today , Mr.Djoko brings beatiful vegetables and fruits .

Every time ,our  customer like his vegetables , almost vegetable is sold out before afternoon.

So if you wil come to thismarket , I recomend to come before at 9'00 am.

We prepare organic products and homemade products,

Tofu , Natto , Bread , Soap ,,,,,,and so on.

Let's go to the Market Warung Alami !!!!

 

みなさま、お久しぶりです。

またブログからワルンの情報を皆様にお伝えしていきますので、どうぞご覧になってくださいね。

今週も火曜日にオーガニックマーケットが開催されました。

見てください!ジョコさんがブドゥグルから運んでくる野菜はいつも絵になるなあ。。。

テーブルに並べていると本当に美しい、と思ってしまいます。

これからこのマーケットへ来たいなーと思っている方に、

お昼前に野菜はほとんど売り切れる可能性がありますので

朝の9時にいらしていただくことをお勧めいたします。

野菜のほかに、ホームメードプロダクトの豆腐や納豆、パン、手作り石鹸、(ランドリーソープやキッチンソープも)取り揃えてお待ちしています。

ワルン アラミのお惣菜もぜひ」ご賞味くださいね!

0 コメント

2012年

7月

08日

Mr. Djoko's Farm

いつもオーガニックマーケットで、おいしい野菜を提供してくれる、Djoko氏。

かれの農場は、ブドゥグル高原にあります。

実は私は今回初めて、彼の農場を訪れることができました!

今年3月の大雨と大風で、大変な被害を受けた農場でした。

4か月経過した今では、だいぶん野菜の量や種類も回復してきましたが

実際のところ、農場はどのようになっているのか・・・気になるところです。

そして、いつもいつもおいしい野菜は、どうやって作られているのか。

それもすっごく気になります。

 

Djokoさんの農場は、ブドゥグルの湖からさらに奥に入ったところにあります。

大きなグリーンハウスの中は、いたるところに野菜の芽、そして実をつけそうなトマト、

ルッコラ、ペパーミント、人参、茄子・・・・まるで宝探しのようです。

 

マーケットに並んでいる野菜と違って、まだその形になっていない小さな芽を見ると

「がんばって育ってね~」と温かく見守りたくなります。

 

グリーンハウスを案内してくれるDjokoさんも、実に生き生きと、うれしそうでした。

私の子供たちは、赤く熟したイチゴをもぎ取ることに夢中で、

私は今度のマーケットに出品するイチゴがはたしてあるのかどうか、

不安になりました・・・・食いしん坊の子供たち・・・。

 

また、来月も遊びにいきたいな~!育っていく野菜を見るのって、ワクワクしますね!

0 コメント

2012年

7月

05日

More excited ! Arami's Market have been added new products!

先月より、クロボカンからはるばる来ていただいています!

デサ・ビアサ(ヴィラ)のオーナー夫人からは、

マクロビオティック・サンドウィッチ、オリジナル豆乳マヨネーズ、ジンジャードレッシング、マドレーヌやマフィン、おなじみのクッキーなどなど・・・・

実は、彼女は以前栃木県の益子のおしゃれなマクロビオティック・カフェ、「ジャムウ・カフェ」の元経営者でもあります。

マフィンやクッキーの味、そして見た目のひとつひとつに、彼女の繊細なセンスも伺えますよ!

 

もうひとつのアイテムは、ロンボク島でとれるグラメラで作ったシロップや、おなじみDjokoさんの畑でとれた野菜たちをつけものにしたぬか漬け、塩こうじ漬け、キムチ、各種塩こうじ、などなど。国籍を問わず、健康を考える人たちには、きっとつぼにはまるアイテムばかり!

是非一度お試しください~(試食もできますよ!)

 

From last month, who have come long way from Kerobokan!

She is The  owner of  Biasa Biasa  Villas in Kerobokan village.

 

 Her item is macrobiotic sandwich cookies,  original soy milk mayonese , ginger dressing, Madeleine and muffins, familiar · · · ·etc.

 


Actually, she has been also a  macrobiotic cafe owner, "Jamuu Cafe" stylish Mashiko in Tochigi Prefecture earlier.

 

To Each of look, you'll also  beautiful sense of her delicate and wonderful taste of the muffins and cookies!

 

Another item, is   Rice Bran pickled vegetables  syrup made ​​with Parm suger  from Lombok.Pickled The Vegetables from Organic farmaer   Mr. Djoko, kimchi, and with Siko kouji . That's surely fits who consider our health !

 


(It can also be tasting!) ~ Please try once by all means

ベジタリアンやヘルシー志向、そしてお豆腐が好きな人は大喜び!

手作り豆腐が登場しました!

 

バリのだいずと天然にがりを使って、丁寧に手作りされた、てづくりとうふ。

朝早く起きて、このマーケットのために、一生懸命作られたお豆腐です。

 

もちろん、そのまま冷奴でいただける、うれしい豆腐。

マーケットで一緒に売られている、オーガニックサラダリーフと、

お豆腐をサラダの上に賽の目に切って、大好評の

ジンジャードレッシングやアラミ特性ペストソースを乗せれば、

おいしいお豆腐サラダの出来上がり!

 

Djokoさんの野菜は、お豆腐とも相性抜群。

さっと揚げて、ダイコンやかぶ、人参と煮込んでもおいしいですよね~。

 

マーケットにいらした際は、是非お豆腐もご購入忘れずにね!

 

 

People will be exciting who like tofu and  pleasure of oriented healthy foods !

Homemade tofu has appeared!

Using the Nigari   and natural soy in Bali, has been carefully handmade, homemade tofu.

This tofu is made at eary this morning for   for this market  . So very friesh!

Of course, as it is possible serving with strait ! 


If you hovered the pesto sauce and ginger dressing Arami characteristics,

 

together with Djoko's Salada leaf ,Ready for delicious tofu salad!

Djoko's vegetables are excellent compatibility with tofu.

~ I'll quickly fried tofu , Boiled with radish, and carrots, is also beatiful !

When you come to market, you do not forget to also buy ttish Tofu !

0 コメント

2012年

6月

05日

New item was added to an organic market!

2012年5月から、オーガニックマーケットに新しいアイテムが追加されました!

まず、はじめは 笹の葉ずしとおまんじゅう。

御存知の方が多いと思いますが、ウブドのUbud Raya レストランオーナー手作りのアイテムです!

笹の葉寿司は、本物の大きな笹の葉にくるまれたご飯、(すし飯に人参、シイタケなどの野菜が炊きこまれています。おいしい!)

おまんじゅうは、あんこのおまんじゅうと、チキンのおまんじゅう。

どちらも優しい味で、我が家では子供たちに大人気です!

是非みなさんもお試しくださいね!

 

From May, 2012, a new item was added to an organic market!
At first the beginning is bamboo leaf susi and Manju.
This item of the Ubud Raya restaurant owner cooking !
The rice which was able to be wrapped up in a genuine big bamboo leaf as for the bamboo leaf sushi (the vegetables such as a carrot, the shiitake are cooked to a sushi meal.)  

Manju is staffed a read  beans and a chicken.
Both are extreme popularity for children for gentle taste with my family !
Please try all of you!

そしてもう一つ!

クロボカンからはるばるやってきてくれています。

クロボカンにある、デサビアサというヴィラのオーナーら、2人が販売するのは

マクロビオティックのサンドイッチ&マフィン、マドレーヌ、クッキー、豆腐マヨネーズなど。

それから、ぬか漬け、キムチ、ジンジャーシロップなどなど。

どれもおいしそうなものばかりです。

私のお勧めは、マーケットで買うなら、断然お漬物と、とうふマヨネーズ!これは絶品ですよ!ベジタリアンの方も安心して召し上がれます。

豆腐マヨネーズは、パンにつけても、サラダにつけても、和え物にしても、なんにしてもおいしいので是非お試しください!

毎週火曜日の楽しみが、またひとつ増えましたね!

 

And another one,

They come from Kerobokan every Tuesday.
She is the owner of the villa called DESA BIASA  in Kelobokan and her friend.
They sell Macrobiotic  Vegitalian sandwich & muffin, a madeleine, a cookie, tofu mayonnaise.
And then also they sell japanese rice bran pickles, kimchi, ginger syrup.
This is splendid at all, and, as for my recommendation, a pickle and tofu mayonnaise.It can have the vegetarian in peace if they buy it in a market of here.

 

Even if it toss it with vegetabelse and get it even with salad , even if thtofu mayonnaise can also nice together with a bread, please try it !
One Pleasure is increased on every Tuesday!

0 コメント

2012年

3月

04日

New Item

earl gray scone
earl gray scone

最近、スイーツも力を入れてきました。

 

アラミのお勧め一番スイーツは、「プリン」。

 

絶妙なぷるぷる感、口の中にいれたとたんに

 

広がる甘さと食感は、たまりません!

 

是非一度お試しあれ。

 

それから、定番アイスクリームや、ベイクドチーズケーキ、

 

今月からニューアイテム登場!

 

アールグレイスコーンと、プレーンスコーン。

 

こちらは、ホイップクリームがついています。

 

素材にこだわった、こだわりのスコーンです。

 

アールグレイの茶葉は、高級オーガニックを使用。

 

アルミニウムフリーのベーキングパウダーを使っています。

 

お持ち帰りされた場合は、温めて召し上がることをお勧めいたします。

 

これ、食べていると、おいしい紅茶が飲みたくなります!

 

アラミのお勧め、「やぶきた ブラック・ティー」と一緒に是非ご賞味ください。

 

素敵な午後のティータイムをお約束いたします!

 

In Arami, we prepare delicious sweets for you.

My first recommendation is a pudding (cream caramel).

And  we have basic item "ice cream" and "cheesecake".

The new item of this month is a "scone".

It is used an earl grey organic tea leaf.

Also use the baking powder of the aluminum-free.

This scone is made with good-quality material.

It's served  with whip cream.

In the case of a take-out, please have it after warming it with an oven.

You will want to drink delicious tea when you eat this scone!

Warung Arami recommend the Organic Yabukita Black Tea !

It is organic tea from Japan.

Let's  have teatime of the wonderful afternoon.

 

0 コメント

2011年

10月

07日

today's menu

二日間続いた雨も上がって今日は太陽の日差しが戻ってきたよ!

二日ぶりの太陽はとてもありがたく思えた。

いつもなら、暑いなあとか、日に焼けると思っているだけなのに、

今日の日差しは体に沁み渡り、湿った大地の上を吹く風はとても心地よい。

ああ、ありがたや太陽よ!!

 

さて、今日のご飯は・・・

 

チキンカツ、豚肉とキャベツのカレー炒め、エビとブロッコリの炒め物、ロールキャベツ、春菊と厚揚げのごまみそあえ、ほうれん草とポテトのコロッケカレー風味、そしてお味噌汁だよ!

 

The rain which lasted two days stopped, and sunlight of the sun returned today!
I thought of the sun for the first time in two days to be it very gratefully.


Though I only think that hot ,discolors ordinarily,
The body aches from today's sunlight and passes, and the wind to blow over the wet earth is comfortable at all.

 

Oh, the fortunate sun!

 

By the way, today's Menu is ...
Fried chicken fillet , fried pork & Cabbage with kare , Prawn & Brokory stif-fry , Ralled Cabbage with tofu , Boiled syungiku & Tofu with miso & sesame, Colloquette Potato & spinatch with kare. Miso soup etc....!

8 コメント