New item was added to an organic market!

2012年5月から、オーガニックマーケットに新しいアイテムが追加されました!

まず、はじめは 笹の葉ずしとおまんじゅう。

御存知の方が多いと思いますが、ウブドのUbud Raya レストランオーナー手作りのアイテムです!

笹の葉寿司は、本物の大きな笹の葉にくるまれたご飯、(すし飯に人参、シイタケなどの野菜が炊きこまれています。おいしい!)

おまんじゅうは、あんこのおまんじゅうと、チキンのおまんじゅう。

どちらも優しい味で、我が家では子供たちに大人気です!

是非みなさんもお試しくださいね!

 

From May, 2012, a new item was added to an organic market!
At first the beginning is bamboo leaf susi and Manju.
This item of the Ubud Raya restaurant owner cooking !
The rice which was able to be wrapped up in a genuine big bamboo leaf as for the bamboo leaf sushi (the vegetables such as a carrot, the shiitake are cooked to a sushi meal.)  

Manju is staffed a read  beans and a chicken.
Both are extreme popularity for children for gentle taste with my family !
Please try all of you!

そしてもう一つ!

クロボカンからはるばるやってきてくれています。

クロボカンにある、デサビアサというヴィラのオーナーら、2人が販売するのは

マクロビオティックのサンドイッチ&マフィン、マドレーヌ、クッキー、豆腐マヨネーズなど。

それから、ぬか漬け、キムチ、ジンジャーシロップなどなど。

どれもおいしそうなものばかりです。

私のお勧めは、マーケットで買うなら、断然お漬物と、とうふマヨネーズ!これは絶品ですよ!ベジタリアンの方も安心して召し上がれます。

豆腐マヨネーズは、パンにつけても、サラダにつけても、和え物にしても、なんにしてもおいしいので是非お試しください!

毎週火曜日の楽しみが、またひとつ増えましたね!

 

And another one,

They come from Kerobokan every Tuesday.
She is the owner of the villa called DESA BIASA  in Kelobokan and her friend.
They sell Macrobiotic  Vegitalian sandwich & muffin, a madeleine, a cookie, tofu mayonnaise.
And then also they sell japanese rice bran pickles, kimchi, ginger syrup.
This is splendid at all, and, as for my recommendation, a pickle and tofu mayonnaise.It can have the vegetarian in peace if they buy it in a market of here.

 

Even if it toss it with vegetabelse and get it even with salad , even if thtofu mayonnaise can also nice together with a bread, please try it !
One Pleasure is increased on every Tuesday!